-
1 gate
1. noun1) ворота; калитка2) вход, выход3) застава, шлагбаум4) количество зрителей (на стадионе, выставке и т. п.)5) сбор (денежный - на стадионе, выставке и т. п.)6) (pl.) часы, когда ворота колледжа (в Оксфорде и Кембридже) запираются на ночь7) горный проход8) шлюз9) tech. щит, затвор; клапан, заслонка; шибер; литникto give the gate дать отставку, уволитьto get the gate получить отставку, быть уволеннымto open the gate for (или to) smb. открыть кому-л. путь2. verbзапирать ворота колледжа после известного часа (в Оксфорде и Кембридже)* * *(n) ворота; калитка* * *ворота, калитка* * *[ geɪt] n. ворота, калитка, проход, вход, выход; застава, шлагбаум; горный проход; щит, затвор [тех.]; шлюз, шлюзные ворота; сбор, количество зрителей; клапан, шибер, варежка [перен.]* * *вороталитник* * *1. сущ. 1) а) ворота (как сооружение) б) горный проход в) тех. щит, затвор, клапан, заслонка (и другие виды клапанов) г) шлюз (на речном канале) д) тех. отверстие в форме для литья компьют. гейт е) гейт, выход (в аэропорте) ж) сленг рот 2) а) застава б) прям. перен. вход, выход в) количество зрителей (на стадионе и т. п.) г) денежный сбор (на стадионе и т. п.) 2. гл. 1) лишать студента права покидать колледж после известного часа 2) тех. делать отверстие в форме для литья -
2 gate
[geɪt]ворота; дверь, ворота, калиткагорный проходщит, затвор, клапан, заслонкашлюзотверстие в форме для литьягейт, шлюзгейт, выходрот, хлебало, варежказастава, шлагбаумвход, выходколичество зрителейденежный сборджазовый музыкантлишать студента права покидать колледж после известного часаделать отверстие в форме для литьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gate
-
3 gate
[geɪt] 1. сущ.1)а) ворота; дверь, калиткаSyn:в) тех. щит, затвор, клапан, заслонка ( и другие виды клапанов)г) шлюз ( на речном канале)д) тех. отверстие в форме для литья ( через которое вливают расплавленный металл)е) информ. гейт, шлюзж) гейт, выход ( в аэропорту)з) разг. рот, хлебало, варежка2) проход; пропускной пункт3) застава, шлагбаум4)б) денежный сбор ( на стадионе)5) разг. джазовый музыкант6) тех. паз особой формы, в котором ходит рычаг коробки передач••to open the gate for / to smb. — открыть кому-л. путь
2. гл.to get the gate — разг. получить от ворот поворот
1) лишать студента права покидать колледж после известного часа (в качестве наказания на какой-л. срок, в Оксфорде и Кембридже)2) тех. делать отверстие в форме для литья
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский